Для начала об опыте. Я снимал в клубах всего 3 раза.
Первый раз, как говорится, комом.
Место съёмки: г. Тула, клуб "Казанова", он же "999"
Оборудование: Nikon D5000, объектив - кит, 18-55. Внешняя вспышка на камере - SB-600.
Снимать сложно, но можно. Без внешней вспышки никак, ибо ИСО сильно не задерешь, начинает шуметь, и объектив был самый дешевый, тёмный. Кит, одним словом.
Вспышка синхронизируется по задней шторке (режим Rear). Самый подходящий режим для съёмки движения в темноте. Этот режим позволяет свести к минимуму смазанность кадра при длинной выдержке. Я использовал выдержки от 1/60 до 1 сек. К тому же, данный вид синхронизации даёт интересные цветовые эффекты. Попробуйте, поймёте.
Примеры фотографий:

Диафрагма:3.8
Выдержка:0.01
ISO:800